Raycon Bone Conduction Auricular Manual de Usuario Completo

Guía del usuario

Tu guía completa sobre la configuración, los controles, la recarga, la conectividad multipunto y cómo sacar el máximo partido a tus auriculares de conducción ósea Raycon.

Contenido de la caja

Auriculares de conducción ósea	Los auriculares
Cable de carga magnético	Cable USB con fijación magnética
Guía de inicio rápido y folleto de conformidad	Instrucciones de configuración e información normativa impresas

La unidad en breve

1. Micrófono	Micrófono frontal para llamadas
2. Indicador LED de estado	Muestra el estado de la batería, la carga y el emparejamiento
3. Puerto de carga magnético	Conexión de carga magnética con pines tipo pogo
4. Botón de subir volumen (+)	Subir el volumen; también se utiliza para pasar a la siguiente pista
5. Botón de volumen (-)	Bajar el volumen; también se aplica a la pista anterior
6. Micrófono	Micrófono secundario para la cancelación de ruido en las llamadas

Controles y funciones

Los auriculares cuentan con tres controles: el botón M (multifunción) y los botones de volumen +/-.

Botón M (multifunción)

Acción	Cómo
Encendido	Espere un momento `2 segundos`
Apagado	Espere un momento `3 segundos`
Reproducir / Pausar	Tocar `una vez`
Asistente de voz	Tocar `3 veces`
Responder a la llamada	Tocar `una vez` (mientras se recibe una llamada)
Finalizar llamada	Tocar `una vez` (durante una llamada)
Rechazar llamada	Espere un momento `1 segundo` (mientras se recibe una llamada)

Botones de volumen

Acción	Cómo
Subir volumen	Pulsa en «Volumen (+)» `una vez`
Bajar volumen	Pulsa en «Volumen (-)» `una vez`
Siguiente pista	Mantén pulsado el botón de volumen (+) durante `2 segundos`
Pista anterior	Mantén pulsado el botón de volumen (-) durante `2 segundos`

Conexión por Bluetooth

Activa el modo de emparejamiento. Mantén pulsado el botón M durante 2 segundos. Los auriculares se encenderán y entrarán en modo de emparejamiento; el LED parpadeará alternativamente en rojo y azul. Aparecerá «Raycon Bone Conduction» en la lista de dispositivos Bluetooth de tu dispositivo.
Empareja el dispositivo. Selecciona «Raycon Bone Conduction» entre los dispositivos Bluetooth disponibles en tu teléfono, tableta u ordenador portátil. Confirma la solicitud de emparejamiento si se te solicita.
Conexión confirmada. El LED dejará de parpadear y oirás un pitido que confirma que la conexión está activa.

Consejo: Los auriculares se volverán a conectar automáticamente al último dispositivo emparejado al encenderse. Si necesitas emparejarlos con un nuevo dispositivo, asegúrate primero de que los auriculares no estén conectados a ningún dispositivo anterior.

Carga

Conecta el cable de carga magnético. Alinea el cable magnético con los contactos de carga de los auriculares. Los imanes fijarán el cable en su sitio. El cable solo se acopla en una dirección; si no encaja, dale la vuelta e inténtalo de nuevo.
Conéctalo a una fuente de alimentación. Conecta el extremo USB a un ordenador, un adaptador USB de pared o un cargador portátil.
Comprueba la conexión. El LED se iluminará en rojo fijo para indicar que la carga está en curso. Una vez que esté completamente cargado, el LED se iluminará en azul fijo.
Tiempo de carga: Una carga completa tarda aproximadamente entre 1,5 y 2 horas y proporciona unas 14 horas de reproducción.

Importante: Si los contactos de carga se mojan, sécalos con cuidado con un paño suave y seco, y deja que los auriculares se sequen al aire completamente a temperatura ambiente antes de conectar el cable de carga. Cargarlos mientras están mojados puede provocar cortocircuitos o daños.

Estado del LED

Comportamiento de los LED	Significado
Parpadea en azul	Encender
Parpadea en rojo	Apagar
Rojo fijo	Carga
Azul constante	Totalmente cargado
Azul y rojo alternados	Modo de emparejamiento

Elegir el estilo adecuado

Los auriculares de conducción ósea se pueden llevar en dos posiciones diferentes para adaptarse a distintos entornos.

Estilo envolvente

Ideal para entornos ruidosos: desplazamientos diarios, mercados, ciclismo. Gira el transductor para acercarlo al conducto auditivo y lograr un mayor aislamiento acústico.

Estilo abierto

Ideal para un uso activo: correr, la oficina, el gimnasio, el senderismo. Permite mantener los oídos libres para tener una percepción completa del entorno mientras se escucha.

Multipunto

La función Multipoint te permite conectar tus auriculares a dos dispositivos a la vez, por ejemplo, a tu teléfono y a tu ordenador portátil. El audio cambia automáticamente al dispositivo que esté reproduciendo, por lo que puedes pasar de una lista de reproducción para hacer ejercicio a las llamadas de trabajo sin tener que desconectar y volver a conectar los auriculares.

Cómo configurar Multipoint

Empareja el dispositivo con tu primer dispositivo (por ejemplo, tu smartphone) siguiendo el procedimiento estándar de emparejamiento por Bluetooth.
Desconecta los auriculares del primer dispositivo a través de los ajustes de Bluetooth de ese dispositivo. Los auriculares volverán a entrar en el modo de emparejamiento.
Empareja tu segundo dispositivo (por ejemplo, tu ordenador portátil) a través de la configuración de Bluetooth.
Apaga los auriculares, espera 5 segundos y vuelve a encenderlos.
Listo. Ahora los auriculares se conectarán a ambos dispositivos al encenderse. El audio se reproducirá desde el dispositivo que esté activo.

Nota: Para que la función multipunto funcione, ambos dispositivos deben estar dentro del alcance de Bluetooth y tener la conexión Bluetooth activada.

Solución de problemas

Asegúrate de que los auriculares se encuentren a menos de 10 metros (33 pies) del dispositivo al que están conectados. Comprueba el nivel de batería tanto de los auriculares como del dispositivo; una batería baja puede debilitar la conexión. Retira cualquier obstáculo que se encuentre entre los auriculares y el dispositivo. Si el problema persiste, desvincula y vuelve a vincular los auriculares.

Comprueba que el cable magnético esté bien encajado en los contactos de carga (solo se acopla en una dirección; prueba a darle la vuelta). Prueba con otro puerto USB o con otro adaptador de corriente. Limpia los contactos de carga con cuidado con un paño seco. Revisa el cable para ver si presenta daños visibles; si está dañado, ponte en contacto con el servicio de asistencia de Raycon para solicitar un recambio.

Comprueba que los auriculares estén cargados y desconectados de cualquier dispositivo Bluetooth antes de iniciar la configuración. Asegúrate de que los auriculares estén en modo de emparejamiento (luces roja y azul parpadeantes) al conectar el segundo dispositivo. Sigue el proceso completo de 5 pasos: empareja el primer dispositivo, desconéctalo, empareja el segundo dispositivo y apaga y vuelve a encender los auriculares.

Los auriculares de conducción ósea transmiten el sonido a través de los pómulos, por lo que el ajuste y la colocación son importantes. Prueba a ajustar el ángulo: utiliza el estilo «Immersive» (girado hacia abajo) para obtener un sonido más alto y aislado. Asegúrate de que el volumen esté subido tanto en los auriculares como en tu dispositivo. Si te encuentras en un entorno muy ruidoso, la posición «Immersive» te resultará útil.

Es posible que la batería esté completamente agotada. Conecta el cable de carga magnético y deja que se cargue durante al menos 15-20 minutos antes de intentar encenderlo. Si el LED no se enciende en absoluto durante la carga, comprueba la conexión del cable y prueba con otra fuente de alimentación.

Especificaciones

Modelo	RBB842
Nombre de emparejamiento Bluetooth	Raycon: conducción ósea
Versión de Bluetooth	5.4
Alcance del Bluetooth	10 metros
Capacidad de la batería	180 mAh
Duración total	Aproximadamente 14 horas
Tiempo de carga	Aproximadamente 2 horas
Método de carga	Cable con pines magnéticos
Consumo de energía	5 V CC / 1 A
Códecs compatibles	SBC, AAC
Sensibilidad	91 ± 3 dB
Respuesta en frecuencia	20 Hz - 20 kHz
Índice de protección IP	IP68
RDID	D842-24E-0824

Seguridad y cumplimiento normativo

Normas de seguridad

Escucha a un volumen adecuado para proteger tu audición. No lo guardes a temperaturas elevadas, como en un vehículo caliente o bajo la luz solar directa. No expongas los auriculares ni los accesorios incluidos a la lluvia o a líquidos durante periodos prolongados. No los dejes caer ni los sometas a golpes fuertes. No modifiques, repares ni desmontes el producto. No utilices disolventes ni líquidos volátiles para limpiar el producto. No lo utilices en lugares peligrosos.

Asegúrate de que todas las tapas de los puertos estén bien cerradas si vas a exponer los auriculares a líquidos. No expongas los auriculares al agua mientras se están cargando. Para limpiarlos, utiliza únicamente un paño suave y seco; cualquier otro material podría disolver el acabado o dañar el plástico.

Cumplimiento de las normas de la FCC

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a dos condiciones: (1) este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluidas aquellas que puedan provocar un funcionamiento indeseado. Cualquier cambio o modificación que no haya sido expresamente aprobado por la entidad responsable del cumplimiento podría anular el derecho del usuario a utilizar el dispositivo.

Cumplimiento normativo en materia de circuitos integrados

Este dispositivo contiene uno o varios transmisores o receptores exentos de licencia que cumplen con las normas RSS (Specifications for Radio Service) de Innovation, Science and Economic Development Canada. Este dispositivo no debe causar interferencias y debe aceptar cualquier interferencia, incluidas aquellas que puedan provocar un funcionamiento indeseado.

Garantía y asistencia técnica

Tus auriculares de conducción ósea están cubiertos por una garantía limitada. Visita rayconglobal.com/warranty para obtener más información.

Política de privacidad | Condiciones del servicio | Garantía | Asistencia técnica