Contenu

1. Introduction
   - Vue d'ensemble (fonctionnalités)
2. Contenu de la boîte
3. L'unité en bref
4. Fonctions
5. Utilisation de votre enceinte
   - Connexion via Bluetooth
   - Chargement de votre appareil
   - État des voyants
   - Réinitialisation de l'appareil
6. Caractéristiques avancées
   - Multi-Link
   - Configurations de montage
7. Sécurité et conformité

Introduction

Voici votre nouveau haut-parleur Impact - un compagnon audio aussi fort que vous.

Chez Raycon, nous croyons en la création d'une technologie innovante conçue pour embrasser et renforcer votre quotidien. Nous nous sommes associés à des ingénieurs experts, à des créateurs de goût et à des artistes de platine pour concevoir des appareils audio sans fil que vous aimerez utiliser et une technologie quotidienne capable d'affronter tous les aléas de la vie. Nous croyons en ceux qui se lèvent tôt et en ceux qui ne font qu'un. Un son de qualité supérieure, inspiré par vous.

Pour tirer le meilleur parti de votre enceinte Impact, nous vous encourageons vivement à lire entièrement ce guide de l'utilisateur. Vous pouvez également visiter notre centre d'assistance à l'adresse www.rayconglobal.com/support. Cette page Web contient des directives plus spécifiques et des vidéos utiles pour vous aider à naviguer dans votre produit. Pour des performances optimales, chargez complètement l'appareil avant de l'utiliser pour la première fois.

Aperçu des caractéristiques

Durable

Certifié MIL-STD-810, conforme à la norme IPX67

Construit pour durer, notre haut-parleur Impact a été mis à l'épreuve. Il a été évalué pour répondre à la norme de défense MIL-STD-810 de l'armée américaine concernant la préparation des produits pour les environnements difficiles ou extrêmes. Avec un indice IPX67 le rendant résistant à l'eau et protégé contre la poussière et le sable, le haut-parleur Impact peut faire face à tout ce que la vie lui réserve.

Portable

Autonomie de 15 heures et montage polyvalent

Soyez prêt à tout, n'importe où. Montez l'enceinte Impact sur votre vélo, sur un mur, sur un trépied grâce à l'ouverture filetée ¼''- 20, compatible avec la plupart des accessoires de montage. Pas de support ? Pas de problème ! De puissants aimants intégrés à la base de l'enceinte vous permettent de la fixer sur n'importe quelle surface magnétique. Avec une autonomie de 15 heures, vous n'avez pas à vous soucier des câbles de chargement et des prises murales.

Adaptable

Multi-Link, microphone intégré, mode auxiliaire et mode carte SIM

Faites en sorte que votre expérience audio réponde à vos besoins. Utilisez Multi-Link pour créer un système audio plus grand et plus immersif. Organisez une réunion d'équipe impromptue à l'aide du microphone intégré. Écoutez comme vous le souhaitez grâce à une connexion AUX câblée ou une carte SD. L'enceinte Impact est aussi polyvalente que vous.

Contenu de la boîte

1. Le conférencier d'impact

2. Guide de démarrage rapide et livret de conformité

3. Câble de charge USB vers USB-C

Vue d'ensemble de l'unité - Haut

1. Bouton d'alimentation 2. Batterie / Indicateur d'état 3. Bouton de l'égaliseur 4. Bouton de mode

5. Indicateur Multi-Link 6. Bouton de lecture 7. Bouton de réduction du volume 8. Bouton d'augmentation du volume

Vue d'ensemble de l'unité - Retour

1. Port de charge USB-C 2. Fente pour carte SD

3. Port AUX 4. Indicateur de charge

Fonction

Contrôles de puissance

Commandes de lecture

	Mise sous tension	Maintenir pendant 1,5 seconde		Lecture Pause	Tapez une fois
	Mise hors tension	Maintenir pendant 3 secondes		Skip Track	Tapez deux fois
				Voie précédente	Tapez 3 fois

Contrôles des égaliseurs

Commandes de lecture

	Son équilibré	Tapez une fois		Répondre à l'appel	Tapez une fois
	Son de basse	Tapez une fois		Rejeter l'appel	Maintenir pendant 1,5 seconde
	Son pur	Tapez une fois		Fin de l'appel	Tapez une fois

Contrôles des égaliseurs

Commandes de lecture

	Commande vocale	Tapez deux fois		Augmentation du volume	Tapez une fois
	Son de basse	Tapez une fois		Réduction du volume	Tapez une fois

Utilisation du haut-parleur

Connexion via Bluetooth

1. Maintenir le bouton "⏻" pendant 1,5 seconde. Le haut-parleur entre automatiquement en mode d'appairage.

2. À partir de l'appareil source, accédez à vos paramètres Bluetooth et assurez-vous que la fonction Bluetooth est activée. Recherchez "The Impact Speaker" et sélectionnez-le pour l'appairer.

Charger votre appareil

1. Branchez le connecteur de charge USB-C dans le port du haut-parleur	2. Branchez l'autre extrémité du câble USB sur un chargeur mural, un ordinateur ou une banque d'alimentation (2,4 ampères minimum).
3. Le voyant lumineux près du port Devient rouge jusqu'à ce qu'il soit complètement chargé	4. Remarque : lorsque la batterie est faible, un message sonore est émis, suivi d'un voyant rouge clignotant.
5. Laissez jusqu'à 3 heures pour une charge complète. L'enceinte Impact peut durer jusqu'à 15 heures avec une seule charge !

 

État de la LED

 

⏻ LED

INDICATION PAR LED	STATUT	SENS
	Lumière bleue solide	Le haut-parleur est connecté à un appareil
	Lumières bleues et rouges alternées	Le haut-parleur est en mode pairage
	Feu rouge fixe (S'allume pendant 2 secondes avant de s'éteindre)	Le haut-parleur s'éteint
	Feu rouge clignotant	La batterie du haut-parleur est faible

 

"LED "M

INDICATION PAR LED	STATUT	SENS
	Lumière blanche clignotante au-dessus du bouton "M	Mode d'appairage Multi-Link
	Lumière blanche continue au-dessus du bouton "M	Le mode Multi-Link est actif

 

 

DISPOSITIF DE RÉINITIALISATION

Réinitialisation progressive

1. ÉTEINDRE : Appuyer sur le bouton d'alimentation et le maintenir enfoncé pendant 3 secondes (un voyant rouge apparaît au-dessus du bouton d'alimentation pendant 2,5 secondes).

2. ALLUMER : Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pendant 1,5 seconde (une lumière bleue apparaît au-dessus du bouton d'alimentation pendant 2,5 secondes).

dur repos

1. Lorsque le haut-parleur est allumé : Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pendant environ 10 à 15 secondes.

• L'enceinte s'éteint au bout d'environ 3 secondes, mais il faut continuer à maintenir le bouton d'alimentation enfoncé.
• Le voyant rouge s'affiche au-dessus du bouton d'alimentation, même après l'arrêt de l'appareil.

2. Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé jusqu'à ce que l'enceinte redémarre et se rallume.

• Le voyant rouge disparaît pendant 1 seconde avant de redémarrer.
• Attendez d'entendre l'invite sonore "Power On" (mise sous tension) / que le voyant bleu apparaisse.

 

 

Fonctionnalités avancées

 

Multi-Link

Qu'est-ce que Multi-Link ?

Multi-link peut être utilisé pour adapter votre expérience audio à vos besoins et préférences spécifiques. 

Grâce à la technologie Bluetooth, vous pouvez connecter sans fil un haut-parleur Impact supplémentaire et diffuser le son simultanément pour créer un système audio plus grand et plus immersif. 

 

Une fois reliés, vous pouvez contrôler les haut-parleurs en tant que groupe, en réglant le volume et d'autres paramètres pour tous les haut-parleurs afin d'obtenir une configuration de haut-parleurs plus flexible et personnalisable.

 

Étape 1 : Commencez par désappairer les dispositifs de connexion des deux haut-parleurs et mettez-les sous tension. (Entrer dans le mode d'appairage)

Étape 2 : Maintenir le bouton de lecture sur un haut-parleur

Étape 3 : Le voyant blanc situé au-dessus du bouton de mode "M" commence à clignoter lorsque vous essayez de connecter les haut-parleurs.

Étape 4 : Une fois la connexion établie, le voyant blanc s'allume sur les deux appareils. Maintenant, appairer à la source de musique

Configurations de montage

 

1. Les aimants en néodyme de la base peuvent se fixer sur n'importe quel métal magnétique.
   
   Note : Veillez à ne pas placer l'enceinte Impact à proximité d'autres appareils électroniques sensibles.o aimants
   
   
   
   
2. Support de base 1/4" - 20 : Peut être utilisée pour visser n'importe quel accessoire standard 1/4"-20 à l'enceinte pour un potentiel de montage maximal.
   
   
   
   
3. Le mousqueton peut s'accrocher à n'importe quoi et n'importe où, là où vous en avez besoin.
   
   
   
   

 

Sécurité et conformité

Lignes directrices en matière de sécurité

1. Méfiez-vous des bords, des surfaces irrégulières et des pièces métalliques, y compris sur les accessoires et l'emballage du produit, afin d'éviter tout risque de blessure ou de dommage.

2. Écoutez de la musique à un volume approprié pour éviter d'endommager votre ouïe et votre haut-parleur.

3. Ne pas stocker à des températures élevées, par exemple dans un véhicule chaud ou à la lumière directe du soleil.

4. Stocker dans un endroit frais et sec

5. Ne modifiez pas, ne réparez pas et ne démontez pas le produit de votre propre chef

6. Assurez-vous que tous les couvercles des ports sont bien fermés si vous exposez le haut-parleur à un liquide, et n'exposez pas le haut-parleur ni aucune de ses pièces fournies à un liquide tel que la pluie pendant des périodes prolongées. Pour plus d'informations, voir la norme IP67.

7. N'exposez pas le haut-parleur à l'eau lorsqu'il est en charge, car cela pourrait endommager le haut-parleur ou la source d'alimentation.

8. Pour nettoyer l'enceinte, utilisez un chiffon doux et sec. Pour les taches plus importantes, humidifiez le chiffon avec de l'eau uniquement. Toute autre solution augmente le risque de dissoudre la peinture ou d'endommager le plastique.

Soutien

Si votre appareil ne fonctionne pas correctement, veuillez consulter le site suivant www.rayconglobal.com/support pour obtenir une assistance à la clientèle, et nous serons ravis de vous aider.

Garantie limitée

Si votre appareil ne fonctionne pas correctement, veuillez consulter le site suivant www.rayconglobal.com/supportVotre enceinte Impact est couverte par une garantie limitée. Veuillez consulter notre site web à l'adresse www.rayconglobal.com/warranty pour plus de détails.

 

Spécifications des produits

• Modèle : RBS920
• ID de jumelage : L'orateur d'impact
• RDID : D970-23E-0123
• Version Bluetooth : 5.2
• Entrée d'alimentation : DC 5V/1.8A
• Temps de charge : environ 3 heures
• Durée d'appel/de jeu : environ 12 à 15 heures
• Taille du haut-parleur : 47 mm
• Puissance des haut-parleurs : 20W
• Capacité de la batterie : 2600mAh
• Poids : Environ 1730g
• Dimensions du produit : 182 (L) x 56 (L) x 74 (H) mm
• Portée de fonctionnement Bluetooth : ≤ 10m

Conformité et informations réglementaires

Avertissement de la FCC

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

• Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et

• L'appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable. Tout changement ou modification non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité peut annuler l'autorité de l'utilisateur à faire fonctionner l'appareil.

REMARQUE : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des fréquences radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière.

Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes.

• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.

• Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.

• Brancher l'appareil sur une prise de courant d'un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché.

• Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide. L'appareil a été évalué pour répondre aux déclarations générales d'exposition aux radiofréquences. L'appareil peut être utilisé sans restriction pour la conduction de l'exposition portable.

Avertissement IC

Cet appareil contient un (des) émetteur(s)/récepteur(s) exempté(s) de licence qui est (sont) conforme(s) au(x) CNR exempté(s) de licence du ministère de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique du Canada. L'utilisation est soumise aux deux conditions suivantes :

• Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences.

• Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences susceptibles d'entraîner un fonctionnement indésirable de l'appareil.

Déclaration d'exposition aux radiofréquences :

L'appareil a été évalué pour répondre aux exigences générales en matière d'exposition aux radiofréquences. L'appareil peut être utilisé sans restriction dans des conditions d'exposition portable.